思想领域 nghĩa là gì

lĩnh vực tư tưởng.

• 领域:    [lǐngyù]1. khu vực; vùng; địa hạt; đất đai。一个国家行使主权的区域。2. lĩnh vực; phạm vi。学术思想或社会活动的范围。思想领域。lĩnh vực tư tưởng.生活领域。lĩnh vực đời sống.在自然科学领域内，数学是最重要的基础。trong lĩnh vực khoa học tự nhiên; toán học l
• (思想:    <
• 思想:    [sīxiǎng]1. tư tưởng。客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果。思想的内容为社会制度的性质和人们的物质生活条件所决定，在阶段社会中，思想具有明显的阶级性。2. ý nghĩ。念头;想法。他早有去农村参加农业生产的思想。đã từ lâu anh ấy có ý nghĩ đến nông thôn để gia nhập vào sản xuất nông nghi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是中国当代思想领域的一件大事。
Đó là một việc lớn trong lĩnh vực tư tưởng Trung Quốc đương đại.

於是，在思想领域，儒家终於取代了道家的统治地位。
Vì thế, trong lĩnh vực tư tưởng, Nho gia cuối cùng đã giành được địa vị thống trị thay thế Đạo gia.

实话说吧，思想领域的问题，或者说路线的问题，到底谁说了算？”
Nói thật, vấn đề lĩnh vực tư tưởng, hoặc giả nói vấn đề tuyến đường, rốt cuộc do ai quyết định?

你可能不明白，这不仅仅是思想领域一个简单的争论，而是一种态度。
Có thể em không hiểu, đây không chỉ là một tranh luận đơn giản về lĩnh vực tư tưởng, mà là một thái độ.

生长于21世纪的几代人将在种族和思想领域经历一场奇遇。
Thế hệ của thế kỷ hai mươi mốt sẽ được trải nghiệm một cuộc hội ngộ tuyệt vời giữa các chủng tộc và ý tưởng.