惨绝人寰 nghĩa là gì

[cǎnjuérénhuán]
cực kỳ bi thảm; bi thảm nhất trần gian。人世上还没有过的悲惨。形容悲惨到了极点。

• 人寰:    [rénhuán]nhân gian; thế gian; trên đời。人间。
• 屏绝人事:    sa thải nhân viên

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

短短的十六个小时的时间里，发生了三起惨绝人寰的命案。
Trong khoảng thời gian ngắn đã xảy ra mười ba vụ tàn sát.

（推荐票马上就要被爆了，人间惨剧，惨绝人寰。
( phiếu đề cử lập tức sẽ bị phát nổ, nhân gian thảm kịch, cực kỳ bi thảm.

为了400年的惨绝人寰的奴役？
Sau 400 năm bị nô dịch tàn bạo ư?

但这世界似乎要又一次 投入到惨绝人寰的战争中
Nhưng nhân loại còn có thể bị cuốn vào Một cuộc chiến hủy diệt lần thứ hai.

当被给予“免罪”的权利时，这样的智慧，最终成了制造惨绝人寰结果的武器。
Khi được giao cho quyền lợi “miễn tội”, thì trí tuệ cuối cùng sẽ trở thành thứ vũ khí gây ra những thảm cảnh vô cùng đáng sợ.