×

愁眉苦脸 nghĩa là gì

phát âm: [ chóuméikǔliǎn ]   愁眉苦脸 câu
[chóuméikǔliǎn]
mày ủ mặt ê; mày chau mặt ủ; đăm chiêu ủ dột。形容愁苦的神色。
  • 愁眉苦脸的:    buồn rầu, khổ sở, thiểu não
  • 愁眉:    [chóuméi]cau mày; chau mày lo lắng; nhíu mày; nhăn trán; ủ ê。发愁时皱着的眉头。愁眉不展。ủ ê; rầu rĩ
  • 愁眉不展:    [chóuméibùzhǎn]buồn rầu; rầu rĩ; ủ ê; mặt ủ mày chau。展：舒展。由于忧愁双眉紧锁。形容心事重重的样子。

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 张一岩愁眉苦脸地说：「我有在减肥的。
    Ni Á [Nia] sắc mặt trầm xuống: "Ta là kiêu ngạo tinh linh!
  2. 我不喜欢看到你愁眉苦脸的,这是所有。
    Vì em thích ánh mắt buồn thảm ấy của anh, thế thôi.
  3. ”老段愁眉苦脸地说，“也不给涨工资。
    Lão Đoàn vẻ mặt âu sầu nói: "Còn chẳng được tăng lương."
  4. 为什么整天愁眉苦脸不开心是什么歌
    Vì sao những bài hát vui laị muôn năm không buồn được vì sao
  5. 「『别那么愁眉苦脸的嘛，今天可是圣诞节呀』」
    Thôi nào đừng tức giận hôm nay là giáng sinh mà.

    6. Những từ khác

    1. "愁泪" là gì
    2. "愁海" là gì
    3. "愁画" là gì
    4. "愁眉" là gì
    5. "愁眉不展" là gì
    6. "愁眉苦脸的" là gì
    7. "愁眉锁眼" là gì
    8. "愁緖" là gì
    9. "愁绪" là gì
    10. "愁眉" là gì
    11. "愁眉不展" là gì
    12. "愁眉苦脸的" là gì
    13. "愁眉锁眼" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech