愁肠寸断 nghĩa là gì

[chóuchángcùnduàn]
lo lắng; lo âu。忧愁的心肠断成了一寸一寸的。形容极其焦虑而痛苦，难以言状。

• 肝肠寸断:    [gānchángcùnduàn]vô cùng đau khổ; rất đau khổ; ruột gan đứt đoạn。形容非常悲痛。
• 肝肠寸断(形容悲伤程度之深):    đứt ruột đứt gan; đứt từng khúc ruột.
• 愁肠:    [chóucháng]khổ tâm; tâm sự; mối lo; nỗi lo lắng trong lòng; buồn bã。郁结愁闷的心肠。愁肠百结。trăm mối lo.