愁肠寸断 nghĩa là gì

• [chóuchángcùnduàn]
  lo lắng; lo âu。忧愁的心肠断成了一寸一寸的。形容极其焦虑而痛苦，难以言状。
  

• 愁     [chóu] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: SẦU ưu sầu; lo âu;...
• 肠     Từ phồn thể: (腸) [cháng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt:...
• 寸     [cùn] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 3 Hán Việt: THỐN 1. tấc (đơn vị đo...
• 断     Từ phồn thể: (斷) [duàn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: ĐOẠN...
• 愁肠     [chóucháng] khổ tâm; tâm sự; mối lo; nỗi lo lắng trong lòng; buồn...
• 寸断     [cùnduàn] đứt từng khúc; đau lòng; đau như cắt。断成许多小段也用于比喻悲伤。...