懒 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (懶、嬾)
[lǎn]
Bộ: 心 (忄,小) - Tâm
Số nét: 17
Hán Việt: LÃN, LẠI
1. lười; nhát; làm biếng。 懒惰(跟'勤'相对)。
腿懒。
lười không muốn giở chân.
好吃懒做。
hay ăn nhưng lại làm biếng.
人勤地不懒。
người chăm đất chẳng lười.
2. mệt mỏi; kiệt sức; hết sức lực。 疲倦;没力气。
身子发懒，大概是感冒了。
người thấy mệt mỏi; chắc bị cảm rồi.
Từ ghép:
懒虫 ; 懒怠 ; 懒得 ; 懒惰 ; 懒骨头 ; 懒汉 ; 懒汉鞋 ; 懒猴 ; 懒散 ; 懒洋洋

• 懒 < 疲倦:    身子发懒, 大概是感冒了

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

从没想过会是懒熊
Tôi không bao giờ nghĩ một con gấu lợn làm chuyện đó.

别犯懒劲儿了 赶紧犯事儿吧
Vác cái đít lười biếng của mày đi phạm pháp xem nào.

"羔羊、树懒、鲤鱼 鯷鱼、猩猩..."
"...cừu non và mễn và cá chép và cá trống và khỉ tay dài

你已懒散了两个星期
Ngày xui? Đã hai tuần nay ngày nào anh cũng nói là ngày xui.

我懒得连仇都记不住
Biết đấy tôi lười lắm. Giận cũng không để lâu đâu.