户 nghĩa là gì

[hù]
Bộ: 戶 (户,戸) - Hộ
Số nét: 4
Hán Việt: HỘ
1. cửa。门。
门户
cửa ngõ
夜不闭户
tối không cần đóng cửa; an ninh tốt
2. hộ; nhà。人家;住户。
户籍
hộ tịch
专业户
hộ chuyên nghiệp
全村好几百户。
cả thôn có mấy trăm hộ.
3. nhà; dòng dõi。门第。
门当户对
môn đăng hộ đối
4. chủ sổ tiết kiệm; sổ tiết kiệm; người gởi tiền; người gởi tiết kiệm。户头。
存户
người gởi tiền
账户
sổ tiết kiệm
开个户
mở sổ tiết kiệm
5. họ Hộ。姓。
Từ ghép:
户籍 ; 户口 ; 户口簿 ; 户枢不蠹 ; 户头 ; 户限 ; 户牖 ; 户长 ; 户主

• bộ hộ (户):    户部 (部首)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

账户号码和那家银行似乎一致
Số tài khoản dường như tương ứng với ngân hàng đó.

抱歉 我应该开窗户的 但是 你知道
Xin lỗi, đáng ra anh sẽ mở cửa sổ, nhưng, em biết đấy

我正往瑞士银行的一个账户上存钱
Tôi bắt đầu chuyển tiền vào một tài khoản Thụy Sĩ.

在得到那个死人的供货渠道和银行账户
Thì tôi sẽ có được danh sách khách hàng và tài khoản

她吸走我的灵魂 还榨干了我的银行账户
Nó hút dần trí óc và cả tài khoản ngân hàng của tôi.