户口 nghĩa là gì

[hùkǒu]
1. hộ khẩu。住户和人口，例如旧时称某一地有若干户，若干口。
2. hộ tịch。户籍。
报户口
báo hộ tịch
迁户口
chuyển hộ tịch

• 户口册:    sổ hộ khẩu
• 户口簿:    [hùkǒubù]sổ hộ khẩu; sổ hộ tịch。记载住户成员的姓名、籍贯、年龄、职业等内容的册子。也说户口本儿。
• 报户口:    [bàohùkǒu]báo tạm trú; đăng ký tạm trú。申请户籍。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

立刻给我转四千八百万，到邓先生户口
Ngày mai chuyển 48 triệu đô HK vào tài khoản ông Đặng.

我向户口办公室查询 还没收到回音
Tôi đã gọi cho cơ quan đăng ký nhưng chưa có hồi âm.

你会把钱存入我们的户口吗？
Cô sẽ chuyển tiền vào tài khoản của chúng tôi chứ?

你的户口可要你丈夫在后面好好维持哦.
Cô đi giải quyết tài khoản hết hạn với chồng mình đi.

我曾有一个支票户口 但他要我把它取消
Tôi đã có một tài khoản ngân hàng. Nhưng tôi đã bỏ rồi.