扭转的 nghĩa là gì

(thuộc) sự xe, (thuộc) sự vặn, (thuộc) sự xoắn

• 扭转:    [niǔzhuǎn]1. xoay; quay。掉转。他扭转身子，向车间走去。anh ấy quay người lại; đi về hướng phân xưởng.2. xoay chuyển; cải biến; thay đổi。纠正或改变事物的发展方向。扭转局面。xoay chuyển cục diện.必须扭转理论脱离实际的现象。cần phải thay đổi hiện tư
• 使扭转:    sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn, sợi xe, thừng bện, cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu, sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại, khúc cong, khúc lượn quanh co, sự xoáy (quả bóng), sự
• 反扭转:    (sinh học) sự xoắn ngược chiều; sự mở xoắn, xem distortion

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

扭转的死亡隧道 死人将回落下来
Đảo chiều đường hầm. Cái chết sẽ trút ngược trở lại.

历史的趋势又岂是一两个人能扭转的?
Trào lưu lịch sử sao có thể thay đổi do một hai người.

历史的趋势又岂是一两个人能扭转的?
Trào lưu lịch sử sao có thể thay đổi do một hai người.

这是必须要扭转的：非洲是我们的朋友，必须得到帮助。
Chúng ta phải đảo ngược điều đó: Châu Phi là bạn và phải được trợ giúp".

这意味着，扭转的时机可能就在下半年。
Có thể nói đó là thời cơ để phân khúc xoay chuyển cục diện trong nửa cuối năm.