掐灭 nghĩa là gì

hoa đèn, gạt bỏ hoa đèn, cắt hoa đèn (ở bấc đèn), làm tắt (đèn, nến), làm tiêu tan, (từ lóng) chết, ngoẻo, có thể bắn bay hoa đèn ở cây nến mà không làm tắt nến; bắn tài, thuốc bột để hít, thuốc (lá) hít, sự hít thuốc (lá), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mùi, (từ lóng) không còn bé bỏng ngây thơ gì nữa, sửa cho ai một trận, (từ cổ,nghĩa cổ) phật ý về việc gì, (như) sniff, hít thuốc (lá)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

刘警掐灭了香烟，打开了车门下了车，“嗨。
Cảnh sát Lưu dập điếu thuốc, mở cửa xuống xe: “Này!”.

受惊的仆人在掐灭蜡烛。
Những người hầu thổi tắt đi những ngọn nến.

给了他希望，然后又无情的掐灭吗？
Cho cô hy vọng, rồi lại tàn nhẫn phá hủy sao?

他掐灭了你对他的最后一丝幻想。
Nhưng gã đã giúp nàng trút bỏ nốt những ảo tưởng cuối cùng về gã.

安德鲁小心翼翼地把香烟头掐灭，把剩下的放回烟盒里。
Andrew thận trọng dụi tắt điếu thuốc rồi bỏ phần thừa lại vào bao.