撒粉 nghĩa là gì

lưới vét (bắt sò hến ở đáy sông), máy nạo vét lòng sông, kéo lưới vét, đánh lưới vét (bắt sò...), nạo vét (sông, biển bằng máy nạo vét), rắc (bột, muối, hạt tiêu...)
bột; bụi, (y học) thuốc bột, phấn (đánh mặt), thuốc súng, bia thịt, bia đỡ đạn, không đáng bắn, không đáng để chiến đấu cho, hãy hăng hái lên một chút nữa nào, kinh nghiệm chiến đấu, sự thử thách với lửa đạn, rắc bột lên, rắc lên, thoa phấn, đánh phấn (mặt, mũi...), trang trí (bề mặt cái gì...) bằng những điểm nhỏ, ((thường) động tính từ quá khứ) nghiền thành bột, tán thành bột
rất nhiều vật nhỏ, rất nhiều hình nhỏ, sự trang trí bằng rất nhiều vật nhỏ, sự trang trí bằng rất nhiều hình nh

Câu ví dụ

你不是为了这个而生的 你是个撒粉机！
Cậu không sinh ra cho việc đó. cậu là 1 máy bay nông nghiệp.

房子是一个烂摊子，所以撒粉开始，把衣服的篮子，并理清头绪。
Ngôi nhà là một mớ hỗn độn, nên bắt đầu bằng cách bụi, mặc quần áo trong các cản trở và sắp xếp những điều trên.

最後，他们联系了罕见的书籍和手稿经销商，他们在几个月的时间内精心撒粉，研究和组织了混乱的内容。
Cuối cùng, họ đã tìm đến những người bán sách và bản thảo hiếm hoi, những người siêng năng, nghiên cứu và tổ chức các nội dung lộn xộn trong nhiều tháng.