放纵不管 nghĩa là gì

bỏ mặc; mặc kệ.

• 放纵:    [fàngzòng]1. phóng túng; phóng đãng; buông thả。纵容;不加约束。放纵不管bỏ mặc; mặc kệ.2. vô lễ; sàm sỡ; hỗn láo。不守规矩;没有礼貌。骄奢放纵kiêu căng hỗn láo
• 不管:    [bùguǎn]1. cho dù; bất kể; bất luận; chẳng kể; dù... hay không; mặc dù. (Liên từ. biểu thị trong bất kỳ hoàn cảnh hoặc điều kiện gì, kết quả cũng không thể thay đổi. Phía sau thường có thêm các phó
• 不管。>:    dù cho anh ấy có ba đầu sáu tay, thì một mình cũng chẳng làm được gì.

Câu ví dụ

不要认为孩子还小，不懂事，就可以放纵不管，要知道，好习惯都是从小养成的。
Đừng cho rằng trẻ còn nhỏ, không hiểu chuyện mà bỏ mặc không quản, cần phải biết rằng, mọi thói quen tốt đều được nuôi dưỡng từ nhỏ mà thành.