既 nghĩa là gì

[jì]
Bộ: 无 (旡) - Vô
Số nét: 9
Hán Việt: KÝ
1. đã。已经。
既成事实。
đã thành sự thực.
既得权利。
đã có được quyền lợi.
既往不咎。
không trách lỗi xưa.
2. đã; phàm; đã ... thì。既然。
既要革命，就要有一个革命的党。
phàm muốn làm cách mạng thì phải có Đảng cách mạng.
书
3. xong; hết。完了;尽。
4. đã (liên từ, dùng với các phó từ 且、又、也 biểu thị có cả hai loại tình huống)。连词，跟'且、又、也'等副词呼应。表示两种情况兼而有之。
既高且大。
đã cao lại lớn.
既聪明又用功。
đã thông minh lại chăm chỉ.
既要有革命干劲，也要有科学态度。
đã làm cách mạng thì phải có thái độ khoa học.
Từ ghép:
既而 ; 既然 ; 既是 ; 既往不咎

• 快吃吧。 既 <已经。>:    cơm đã nguội rồi, ăn ngay đi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

随便你吧 既然你来了，再跟你说一件事 我一直在想秋季的书单
Tùy anh thôi, nhưng tôi đang nghĩ về các ấn bản mùa thu.

既然你不想帮我们 那你想干什么呢？
Nếu chú không giúp tụi cháu thì chú định làm gì đây?

既然菜你们都准备好了 那开饭啦
Nếu như các ngươi chuẩn bị hết rồi thì dọn lên đi

感谢你的谨慎 一如既往
Chúng tôi cảm tạ sự hiểu thông của cô, như mọi lần.