欲罢不能 nghĩa là gì

[yùbàbùnéng]
muốn ngừng mà không được; muốn thôi mà không được。想停止也不能停止。

• 不能:    [bùnéng]1. không nổi; không thể; bất lực; không hiệu lực; không có khả năng; bất tài。不可能，不能够。不能生育vô sinh不能理解không giải thích nổi方2. không được phép; không thể; không đủ sức。不允许，不可以。不能接受không được đồ
• 不能不:    [bùnéngbù]tất nhiên; dĩ nhiên。必然，一定会。
• 不能的:    không đủ khả năng, bất tài, bất lực, (+ of) không thể, (pháp lý) không đủ tư cách, say không biết trời đấtkhông thích, không muốn, không sãn lòng, miễn cưỡng (làm việc gì), khó ở, se mìnhkhông có nă

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

谁知道，我看到她们两个为了你... 哭得欲罢不能
Ai ngờ, hai người bọn họ vì ngươi mà khóc không ngừng

我会让你欲罢不能的
Anh có thể được em ủy nhiệm nếu nó diễn ra như vậy.

案情复杂得让人欲罢不能 你可能会问自己
Phức tạp một cách hấp dẫn. Anh có thể đang thắc mắc

优雅的女人总是让我欲罢不能
Sự tao nhã nhất định của người phụ nữ luôn cám dỗ tôi.

他们全都杀红了眼，而且也欲罢不能了。
Mọi người đã giết mắt đỏ, không ngừng chém giết.