×

正当时 nghĩa là gì

phát âm: [ zhèngdāngshí ]   正当时 câu
[zhèngdāngshí]
đúng lúc; vừa đúng lúc; hợp thời。正在合适的时令。
白露早，寒露迟，秋分种麦正当时。
tiết Bạch lộ thì sớm; tiết Hàn lộ đến muộn; tiết Thu phân đúng lúc trồng lúa mì.
  • 白露早，寒露迟，秋分种麦正当时:    tiết Bạch lộ thì sớm, tiết Hàn lộ đến muộn, tiết Thu phân đúng lúc trồng lúa mì.
  • 当时:    [dāngshí]lúc đó; khi đó; đương thời。指过去发生某件事情的时候。当时不清楚，事后才知道。lúc đó không rõ; sau này mới biết.他这篇文章是1936年写成的，当时并没有发表。bài viết này ông ấy viết xong vào năm 1936; nhưng lúc đó chưa công bố.[dàngshí]l
  • 正当:    [zhèngdāng]giữa lúc; trong lúc; đang lúc。正处在(某个时期或阶段)。正当春耕之时đúng lúc cấy vụ xuân.[zhèngdàng]thỏa đáng; chính đáng; hợp lý。合理合法的。正当行为hành vi chính đáng正当的要求yêu cầu chính đángđoan trang; đứng đắn。(人品)

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 国宝归国在盛世，共襄盛举正当时。
    Nay chúng xuấthiện trở lại chắc là nhờ có rừng bần.
  2. 到了现在这个时间点，杨桃正当时。
    Bình thường vào giờ này, Tiểu Thiên đã đến rồi.
  3. 中非渔业合作正当时
    thực trạng quan hệ thương mại việt nam nam phi trong thời gian qua
  4. 2012-09-12 16:42:10]文房四宝收藏投资正当时
    admin2016-06-14 11:35:222017-06-25 00:27:065 lý do nên đầu tư ngay Condotel Hội An
  5. 拼战略资源正当时
    Các chiến lược giá trong thời gian qua

    6. Những từ khác

    1. "正当" là gì
    2. "正当中" là gì
    3. "正当化" là gì
    4. "正当地" là gì
    5. "正当年" là gì
    6. "正当春耕之时" là gì
    7. "正当理由" là gì
    8. "正当的" là gì
    9. "正当的要求" là gì
    10. "正当地" là gì
    11. "正当年" là gì
    12. "正当春耕之时" là gì
    13. "正当理由" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech