死硬分子 nghĩa là gì

phần tử ngoan cố.

• 死硬:    [sǐyìng]1. cứng nhắc; máy móc。呆板;不灵活。2. ngoan cố。顽固。死硬分子。phần tử ngoan cố.
• 死硬派:    [sǐyìngpài]bè lũ ngoan cố。坚持反动立场顽固不化的一类人。
• 死硬的:    người kháng cự đến cùng, (chính trị) người bảo thủ đến cùng; kẻ hết sức ngoan cố; kẻ cực kỳ phản động

Câu ví dụ

在那一瞬间，保罗看到斯第尔格是如何从一个弗雷曼的死硬分子变成一个李桑·阿·盖布的具有怜爱思想的人，一个有畏惧感的、驯服的人。
Trong khoảnh khắc đó, Paul nhận thấy Stilgar đã biến đổi từ naib Fremen thành một sinh thể của Lisan al-Gaib như thế nào, một vật chứa nỗi kính sợ và sự phục tùng.

在那一瞬间，保罗看到斯第尔格是如何从一个弗雷曼的死硬分子变成一个李桑阿盖布的具有怜爱思想的人，一个有畏惧感的、驯服的人。
Trong khoảnh khắc đó, Paul nhận thấy Stilgar đã biến đổi từ naib Fremen thành một sinh thể của Lisan al-Gaib như thế nào, một vật chứa nỗi kính sợ và sự phục tùng.