没门儿 nghĩa là gì

[méiménr]
1. không có lối thoát; bế tắc。没有门路;没有办法。
2. không được。表示不同意。

• 以致无法解决。 没门儿 <没有门路:    đừng có làm sự việc bế tắc thêm, dẫn tới chỗ không giải quyết được.
• 懂门儿:    [dǒngménr]hiểu sâu; hiểu tường tận。对某种事物有较深的了解。
• 抠门儿:    [kōuménr]方keo kiệt; bủn xỉn; hẹp hòi; bần tiện。指小气; 吝啬。这人真抠门儿，几 块钱也舍不得出。người này thật là bủn xỉn; chỉ có mấy đồng mà cũng không dám bỏ ra.他特别抠门儿。如你问他要一毛钱,他多一分都不给你。Ông ta cực kỳ bủn xỉn. Nếu mày xin

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“没门儿！”第四位妻子丢下这句话扬长而去。
“Không đời nào!”, người vợ thứ tư trả lời rồi bỏ đi.

没门儿 我不想再谈这个问题
Anh không muốn nói đến chuyện này. Đã bàn xong vấn đề này từ trước rồi.

第211章：想跑，没门儿！
Chương 217: Muốn chạy, không có cửa

第211章 ：想跑，没门儿
Chương 217: Muốn chạy, không có cửa

太野蛮了！ 没门儿... 好吧！
c#7913; #273;#225;nh nhau #273;i nh#233;.