Đăng nhập Đăng ký

没门儿 nghĩa là gì

phát âm: [ méiménr ]
"没门儿" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [méiménr]
    1. không có lối thoát; bế tắc。没有门路;没有办法。
    2. không được。表示不同意。
  •      [méi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
  •      Từ phồn thể: (門) [mén] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 8 Hán Việt: MÔN...
  •      Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
Câu ví dụ
  • 没门儿!”第四位妻子丢下这句话扬长而去。
    “Không đời nào!”, người vợ thứ tư trả lời rồi bỏ đi.
  • 没门儿 我不想再谈这个问题
    Anh không muốn nói đến chuyện này. Đã bàn xong vấn đề này từ trước rồi.
  • 第211章:想跑,没门儿
    Chương 217: Muốn chạy, không có cửa
  • 第211章 :想跑,没门儿
    Chương 217: Muốn chạy, không có cửa
  • 太野蛮了! 没门儿... 好吧!
    c#7913; #273;#225;nh nhau #273;i nh#233;.
  • 太野蛮了! 没门儿... 好吧!
    c#7913; #273;#225;nh nhau #273;i nh#233;.
  • 太野蛮了! 没门儿... 好吧!
    c#7913; #273;#225;nh nhau #273;i nh#233;.
  • 太野蛮了! 没门儿... 好吧!
    c#7913; #273;#225;nh nhau #273;i nh#233;.
  • 有人问我要不要和这位先生辩论,我说‘没门儿’。
    "Họ hỏi tôi liệu tôi có muốn tranh luận với quý ông này không, và tôi nói 'không'.
  • 他写道:“我拒绝好莱坞‘洗白’泰国救援故事!没门儿
    Anh viết, “Tôi sẽ không để cho Hollywood tẩy trắng câu chuyện giải cứu ở Thái Lan!
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3