×

献殷勤 nghĩa là gì

phát âm: [ xiànyīnqín ]   献殷勤 câu
[xiànyīnqín]
xum xoe; tỏ vẻ bợ đỡ săn đón; ra vẽ nịnh bợ。为了讨别人的欢心而小心伺候。
  • 献殷勤地:    gan dạ, dũng cảm, nịnh đầm, lịch sự với phụ nữ; lả lơi
  • 殷勤:    [yīnqín]ân cần; niềm nở; vồn vã。热情而周到。殷勤招待chiêu đãi ân cần
  • 殷勤地:    lịch sự, niềm nở, ân cầndịu dàng, ôn tồnlễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 因为这个罪犯献殷勤 所以你拉不下面子闹离婚
    Tất cả là nhờ tên tội phạm mà chị từ chối li hôn này.
  2. 还是你用那些爱抚向我献殷勤？ 伟大的绵羊拳？
    Định hạ gục tôi bằng bàn tay yếu đuối đó?
  3. 多好的机会，不知道献殷勤！
    Cơ hội tốt như vậy còn không biết quý trọng!
  4. 他带了信来 还想来献殷勤
    Hắn đem tới một bức thư và hắn tới tỏ tình luôn, thánh thần ơi!
  5. 他们来这里是因为终于不用再对我献殷勤了
    Lý do làm cho họ yêu mếm anh là do anh sẽ không làm họ bận tâm nữa.

    6. Những từ khác

    1. "献宝" là gì
    2. "献愍太子" là gì
    3. "献技" là gì
    4. "献敬王后" là gì
    5. "献旗" là gì
    6. "献殷勤地" là gì
    7. "献牲" là gì
    8. "献疑" là gì
    9. "献皇后" là gì
    10. "献敬王后" là gì
    11. "献旗" là gì
    12. "献殷勤地" là gì
    13. "献牲" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech