疑心 nghĩa là gì

[yíxīn]
1. sự hoài nghi; ngờ vực; thắc mắc。怀疑的念头。
人家是好意，你别起疑心。
người ta có lòng tốt; anh đừng đam lòng ngờ vực.
2. đoán chừng; ngỡ。怀疑。
我一走进村子，全变了样，我真疑心自己走错路了。
tôi vừa vào làng; thấy tất cả đều đã thay đổi; tôi ngỡ mình đi nhầm đường.

• 怀疑心:    tính hoài nghi; sự ngờ vực
• 疑心病:    [yíxīnbìng]bệnh đa nghi; bệnh hoài nghi。指多疑的心理。
• 疑心的:    (y học) bị mật đen, buồn rầu, rầu rĩ, u sầu, hay cáu gắtnghi ngờ, ngờ vực, hồ nghi, đáng nghi, đáng ngờ; không rõ rệt, không chắc chắn, do dự, lưỡng lự, nghi ngại; không biết chắc

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

噢 这个 -如果是我来这里侦查 人们会起疑心的
Nếu tôi đột ngột xuất hiện sẽ làm mọi người chú ý.

如果你这么写他肯定会起疑心的
Nếu cô là một người đàn ông thì có thể khả nghi.

那你一定知道我们疑心重
Vậy nên anh hiểu làm sao việc này đến tay bọn tôi.

韩旷那厮已经起了疑心 现在动手
Bên Hàn dại nhân đã có nghi ngờ. Nếu ta động thủ

麦克会起疑心 但也只是起疑心而已
Mike có thể nghi ngờ, nhưng cũng chỉ đến thế thôi.