白话文 nghĩa là gì

bạch thoại văn

• 白话文学:    văn học Bạch thoại
• 初期白话文，搀用文言成分的比较多:    văn bạch thoại ở thời kỳ đầu lẫn khá nhiều thành phần văn ngôn.
• 白话:    [báihuà]1. lời nói suông; lời không căn cứ; nói linh tinh; ăn nói vu vơ; nói suông 指不能实现或没有根据的话。空口说白话rỗi mồm nói linh tinh2. chuyện phiếm; nói chuyện nhà; tán gẫu; nói chuyện nhà chuyện cửa. (方>闲话;家

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他知道那个男孩在哪里掌握了白话文。
Người đó biết Bách Thủ thư sinh Hạ Tuấn Luận đang ở đâu.

我继续打开了第二封信，把它译成了白话文。
Tôi tiếp tục mở phong thư thứ hai ra, dịch nó thành bạch thoại văn.

我继续打开了第二封信，把它译成了白话文。
Tôi tiếp tục mở phong thư thứ hai ra, dịch nó thành bạch thoại văn.

我继续开了第二封信，把它翻译成白话文。
Tôi tiếp tục mở phong thư thứ hai ra, dịch nó thành bạch thoại văn.

那麽，到今天，我们还是没有白话文。
Vậy là, đến tận ngày hôm nay, chúng tôi vẫn chưa trò chuyện câu nào.