白话文 nghĩa là gì

• bạch thoại văn
  

• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 文     [wén] Bộ: 文 - Văn Số nét: 4 Hán Việt: VĂN 1. chữ。字。 甲骨文。 văn...
• 白话     [báihuà] 1. lời nói suông; lời không căn cứ; nói linh tinh; ăn nói vu vơ;...

• 他知道那个男孩在哪里掌握了白话文。
  Người đó biết Bách Thủ thư sinh Hạ Tuấn Luận đang ở đâu.
• 我继续打开了第二封信，把它译成了白话文。
  Tôi tiếp tục mở phong thư thứ hai ra, dịch nó thành bạch thoại văn.
• 我继续打开了第二封信，把它译成了白话文。
  Tôi tiếp tục mở phong thư thứ hai ra, dịch nó thành bạch thoại văn.
• 我继续开了第二封信，把它翻译成白话文。
  Tôi tiếp tục mở phong thư thứ hai ra, dịch nó thành bạch thoại văn.
• 那麽，到今天，我们还是没有白话文。
  Vậy là, đến tận ngày hôm nay, chúng tôi vẫn chưa trò chuyện câu nào.
• 1917年，胡适发表《文学改良刍议》，主张白话文
  Năm 1917, về nước, đề xướng cách mạng văn học, kêu gọi dùng bạch thoại
• 　2：这是一本用减字白话文书写的成长日志。
  : Đây là một bản dùng giảm chữ bạch thoại văn viết trưởng thành nhật ký.
• 2：这是一本用减字白话文书写的成长日志。
  : Đây là một bản dùng giảm chữ bạch thoại văn viết trưởng thành nhật ký.
• 所以这理想的白话文，竟可说是———欧化的白话文”。
  Cho nên, văn bạch thoại lý tưởng có thể nói chính là văn bạch thoại Âu hóa.”[8]
• 所以这理想的白话文，竟可说是———欧化的白话文”。
  Cho nên, văn bạch thoại lý tưởng có thể nói chính là văn bạch thoại Âu hóa.”[8]