皱眉头的 nghĩa là gì

cau lông mày lại có vẻ đe doạ, có lông mày sâu róm

• 皱眉头:    sự quắc mắt; sự cau có giận dữ, vẻ cau có đe doạ, quắc mắt; cau có giận dữ, mặt sưng mày sỉa, cau mày mà áp đảo, quắc mắt mà áp đảo (ai, sự chống đối...)
• 皱眉:    sự cau mày, nét cau mày, vẻ nghiêm nghị; vẻ tư lự, vẻ khó chịu; vẻ không tán thành, sự khắc nghiệt, cau mày, nhăn mặt, không bằng lòng, không đồng ý, không tán thành, có vẻ buồn thảm (sự vật), cau m
• 眉头:    [méitóu]vùng xung quanh lông mày; giữa đôi lông mày。两眉附近的地方。皱眉头。nhíu mày lại; chau mày; cau mày.眉头紧锁。chau mày.眉头一皱，计上心来。nhíu mày một cái là nghĩ ra kế ngay.

Câu ví dụ

每一个冲我的脸皱眉头的人
Tôi sẽ giết tất cả họ

任何陪审团都会对超过规定车速20英里皱眉头的。
Bất kỳ một hội thẩm đoàn nào cũng sẽ cau mày với việc vượt quá tốc độ cho phép tới hai mươi dặm.

尽管教师们很快将科学创新融入到了计划中，但对于牛顿物理学来说，它始终是皱眉头的。
Mặc dù các giảng viên nhanh chóng kết hợp các sáng kiến ​​khoa học vào chương trình của nó, nó vẫn còn dài cau mày đối với vật lý Newton.

能够让堂堂九幽国小公主都皱眉头的人，自然不会是个普通的无冕天人那么简单了。
Người có thể luyện chế ra 9 loại thuộc tính quy tắc đạo vận Thiên Địa Đàm Hoa Đan, tuyệt đối không phải là một cái thông thường Đan thánh đơn giản như vậy.