看得开 nghĩa là gì

thông suốt.

• 吃得开:    [chī·dekāi]xài được; được ưa chuộng; được hoan nghênh; được ưa thích。行得通;受欢迎。新农具在农村很吃得开。ở nông thôn; các nông cụ mới rất được ưa thích
• 想得开:    [xiǎng·dekāi]xua đuổi khỏi ý nghĩ; nghĩ thoáng (điều không vui)。不把不如意的事情老放在心上。
• 撇得开:    vứt bỏ được.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看得开是天堂，看不开是地狱。
Họ không thể thấy thiên đàng, không thể thấy địa ngục.

渐渐的，女主人也看得开了。
Từ từ rồi Đại tiểu thư ấy cũng nhìn ra đc thôi.

“我若有你一半看得开就好了。
“Tôi mà được một nửa cái phớt tỉnh của cậu thì tốt.”

我在旁边也看得开心。
Tôi ở bên cạnh cũng thấy vui lây.

幸亏我还有那么点看得开。
Mừng là vẫn còn thứ để ngắm.