看得见的 nghĩa là gì

không nắp, không vung, không mi (mắt), (thơ ca) cảnh giác; thức
có thể quan sát được, có thể nhận thấy được, dễ thấy, đáng chú ý, đáng kể, có thể tổ chức (ngày kỷ niệm...)
có thể nhận thức thấy, có thể cảm giác thấy
thấy được, có thể trông thấy được, rõ ràng, rõ rệt, sẵn sàng tiếp khách
(thuộc sự) nhìn, (thuộc) thị giác

• 使看得见的:    sự làm cho mắt trông thấy được, sự hình dung, sự mường tượng
• 看得见:    có thể nhận biết được, có thể cảm nhận được, có thể quan sát thấy
• 使看得见:    làm cho mắt trông thấy được, hình dung, mường tượng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我用现在的你... 能看得见的方法来写
theo cách mà... người như mình bây giờ có thể đọc được.

自然和书只属於那些看得见的眼睛。
Thiên nhiên và sách thuộc về những đôi mắt đã thấy

其实那只是你看得见的部分。
Thật ra đó chỉ là một phần mà bạn có thể nhìn thấy.

神蹟是看得见的，是实实在在的，不由
Thần Phật thực sự tồn tại và đang quan sát, đừng

健康风险不一定是看得见的
Rủi ro sức khỏe không phải lúc nào cũng nhìn thấy