[duānzhèng]
1. cân đối; đều đặn; ngay ngắn。物体不歪斜;物体各部分保持应有的平衡状态。
五官端正
mặt mũi cân đối
字写得端端正正。
chữ viết ngay ngắn
2. đoan chính; đoan trang; tề chỉnh。正派;正确。
品行端正
phẩm hạnh đoan trang
3. nghiêm chỉnh; chấn chỉnh。使端正。
端正学习态度
thái độ học tập nghiêm chỉnh
1. cân đối; đều đặn; ngay ngắn。物体不歪斜;物体各部分保持应有的平衡状态。
五官端正
mặt mũi cân đối
字写得端端正正。
chữ viết ngay ngắn
2. đoan chính; đoan trang; tề chỉnh。正派;正确。
品行端正
phẩm hạnh đoan trang
3. nghiêm chỉnh; chấn chỉnh。使端正。
端正学习态度
thái độ học tập nghiêm chỉnh
- 端正地: đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, có ý tứ, kha khá, tươm tất, tử tế, tốtlịch thiệp, đúng đắnphải, đúng, đúng đắn; có lý; công bằng
- 端正的: đúng, chính xác, đúng đắn, được hợp, phải, phải lối, làm (nói) đúng lúc, làm (nói) điều phải, sửa, sửa chữa, sửa chữa đúng, hiệu chỉnh, khiển trách, trách mắng; trừng phạt, trừng trị, làm mất tác hạ
- 五官端正: mặt mũi cân đốimặt mũi đoan trang.