精明 nghĩa là gì

[jīngmíng]
thông minh lanh lợi; tháo vát; nhanh trí。机灵总明。
精明强干。
thông minh tháo vát.
精明的小伙子。
chàng trai thông minh lanh lợi.

• 精明地:    khéo léo, sắc sảo, khôn ngoanxem prudentthông minh, minh mẫn, khôn ngoan, sắc sảo, có óc suy xét, khôn (súc vật)
• 精明的:    xem calculationcẩn thận, dè dặt, thận trọng (nhất là trong vấn đề tiền nong), khôn ngoan, từng trải, lõi đời, câu trả lời nước đôisáng suốt; nhìn xa thấy rộnghiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, l
• 头脑精明的:    sáng suốt, có suy xét; đúng đắn, chí lý, khôn ngoan; thận trọng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但这么做，我就杀了艾许河里 最精明的一条鱼
Nhưng làm thế là giết con cá thông minh nhất sông Ashton.

你做了非常精明的选择 霍普金斯先生
Anh đã có một lựa chọn vô cùng khôn ngoan đó, anh Hopkins.

我怀疑，这些贼都很精明，但我会看看
thì nghi lắm, nhưng tôi sẽ xem qua. Vâng, biết đâu được ạ.

问题是 老家伙 你够不够精明
Câu hỏi chính ở đây đó là ông đã sẵn sàng chưa?

给你 特瑞 我们觉得像你这么一个精明的人
Tôi có thể liên lạc với anh nếu có việc gì không?