继续战争 nghĩa là gì

chiến tranh tiếp diễn

• 继续:    [jìxù]1. tiếp tục; kéo dài (hoạt động)。(活动)连下去;延长下去;不间断。继续不停。tiếp tục không ngừng.继续工作。tiếp tục công tác.大雨继续了三昼夜。mưa lớn kéo dài ba ngày đêm.2. kế thừa; kế tục; tiếp nối。跟某一事有连续关系的另一事。中国革命是伟大的十月革命的
• 使继续:    tiếp tục, làm tiếp, giữ, duy trì, vẫn cứ, tiếp diễn, ở lại, (pháp lý) hoãn lại, đình lại (một vụ kiện)
• 再继续:    lấy lại, chiếm lại, hồi phục lại, lại bắt đầu, lại tiếp tục (sau khi nghỉ, dừng), tóm tắt lại, nêu điểm chính

Câu ví dụ

“继续战争”那是天皇之声。
Giọng đáp lại đó chính là giọng của Hoàng đế.

“继续战争只会导致两败俱伤的局面。
“Việc tiếp tục cuộc chiến sẽ chỉ dẫn tới tình huống mà cả hai bên đều thua thiệt.

法国皇帝主张当时与欧洲王国继续战争。
Hoàng đế Pháp chủ trương tiếp tục chiến tranh với các vương quốc châu Âu lúc bấy giờ.