罢 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (罷)
[bà]
Bộ: 网 (罒，冈) - Võng
Số nét: 11
Hán Việt: BÃI
1. đình lại; ngừng; dừng; thôi. 停止。
欲罢不能
muốn thôi chẳng được
不肯罢手
không chịu ngừng tay
2. bãi; cách; cho thôi. 免去;解除。
罢官
cách chức
方
3. xong; hết; đoạn. 完;完了;完毕。
吃罢晚饭
ăn cơm tối xong
说罢，他就走了。
nói đoạn anh ta đi luôn
Từ ghép:
罢黜 ; 罢工 ; 罢官 ; 罢教 ; 罢课 ; 罢考 ; 罢了 ; 罢了 ; 罢论 ; 罢免 ; 罢免权 ; 罢市 ; 罢手 ; 罢休 ; 罢宴 ; 罢职

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你总有一次会闯祸的 只不过是血肉罢了
Anh làm vậy sẽ có ngày bị phỏng. Chỉ là da thịt thôi.

只是很多人的传言有食人鱼罢了 走开
Chuyện người ta nói về cá hổ chỉ là nhảm nhỉ thôi.

真可怕 听我说, 今天晚上无论如何 如果吃不到白色城堡 的汉堡包就誓不罢休
Chúng ta sẽ không bỏ cuộc cho đến khi được ăn ở WC.

е翴罢秨Τ镑篊
Nếu cậu không nhờ tớ, thì làm sao đến được Ratburee?

只是为了各自的利益才聚在一起罢了
Hắn chỉ là bàn đạp để ta có được thứ mình muốn.