脱手 nghĩa là gì

[tuōshǒu]
1. tuột tay; rời tay。脱开手。
用力一扔，石块脱手飞出去。
ném một cái mạnh; viên đá rời khỏi tay bay đi.
稿子已脱手，即日可寄出。
bản thảo vừa viết xong; đã lập tức gởi đi liền.
2. bán hàng; bán ra。卖出货物。

• 赶早把货脱手:    mau tung hàng ra bán đi.
• 用力一扔，石块脱手飞出去:    ném một cái mạnh, viên đá rời khỏi tay bay đi.
• 稿子已脱手，即日可寄出:    bản thảo vừa viết xong, đã lập tức gởi đi liền.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

波拉克很好脱手，你愿意卖掉吗？
Bức Pollock bán được đấy. Anh có bao giờ định bán không?

我在做手势时盘子不小心脱手了。
Tớ đang diễn tả rồi cái dĩa tụt khỏi tay tớ.

剑光划过，菲奥娜的剑几乎脱手。
Kiếm quang xẹt qua, kiếm của Fiona gần như rời khỏi tay.

　剑光划过，菲奥娜的剑几乎脱手。
Kiếm quang xẹt qua, kiếm của Fiona gần như rời khỏi tay.

又过了半个小时，医生边脱手套边走出来。
Chừng nửa giờ cấp cứu, bác sĩ chính đi ra tháo găng tay.