脱离关系 nghĩa là gì

sự từ bỏ, sự không nhận; giấy từ bỏ, sự hy sinh, sự quên mình
tháo móc nối; tháo mắt xích

• 脱离关系的:    có ý từ bỏ, không nhận
• 脱离:    [tuōlí]thoát ly; tách rời; thoát khỏi。离开(某种环境或情况);断绝(某种联系)。脱离危险thoát khỏi nguy hiểm脱离旧家庭lìa khỏi gia đình cũ脱离实际tách rời thực tế脱离群众thoát ly quần chúng
• 使脱离:    (+ from) phân ra, tách ra, (hoá học) phân tích, phân lysự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"您刚刚不是说要跟我脱离关系吗?
“Hôm qua không phải nói muốn cắt đứt quan hệ với tôi sao?

和现有的势力脱离关系？
Thoát khỏi quan hệ với thế lực hiện tại?

罗比入狱后，塞西莉娅为罗比鸣不平，她愤怒地和家人脱离关系，成为了一名护士。
Kết cục là Robbie phải đi tù, Cecilia giận em và gia đình bỏ đi làm y tá.

不犯错误；神的儿女不会因犯罪“脱离关系”。
Bạn cũng đừng nhầm lẫn; con cái của Chúa không bị chối bỏ vì lỡ phạm tội.