脱离危险 nghĩa là gì

thoát khỏi nguy hiểm

• 他一定有办法保护你出险。 脱险 <脱离危险。>:    anh ấy nhất định có cách giúp cậu thoát khỏi nguy hiểm.
• 脱离:    [tuōlí]thoát ly; tách rời; thoát khỏi。离开(某种环境或情况);断绝(某种联系)。脱离危险thoát khỏi nguy hiểm脱离旧家庭lìa khỏi gia đình cũ脱离实际tách rời thực tế脱离群众thoát ly quần chúng
• 危险:    [wēixiǎn]nguy hiểm; nguy cơ; có khả năng thất bại; tổn thất; mối nguy。有遭到损害或失败的可能。危险期thời kì nguy hiểm危险区khu vực nguy hiểm危险标志dấu hiệu nguy hiểm预防危险đề phòng nguy hiểm山路又陡又窄，攀登的时候非常危险。đường núi vừa d

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我知道了 如果是这样的话 我不能保证你已经完全脱离危险了
Với những kết quả này, chúng ta vẫn chưa hết khó khăn đâu.

他不进监狱 她就不可能脱离危险
Cô ta chưa được an toàn cho đến khi anh ta vào tù.

第1078章 脱离危险，妖族的款待！
1028]: Chương 1078: Thoát khỏi nguy hiểm, Yêu tộc khoản đãi!

医生说她还没有脱离危险期。
bác sĩ nói anh ta vừa mới thoát khỏi giai đoạn nguy hiểm.

这两位患者尚未脱离危险。
Tuy nhiên, 2 bệnh nhân này đều không qua khỏi cơn nguy kịch.