脱离关系 nghĩa là gì

• sự từ bỏ, sự không nhận; giấy từ bỏ, sự hy sinh, sự quên mình
  tháo móc nối; tháo mắt xích

• 脱     [tuō] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt: THOÁT 1. rụng;...
• 离     Từ phồn thể: (離) [lí] Bộ: 禸 - Nhựu Số nét: 10 Hán Việt: LI 1....
• 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
• 系     Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...
• 脱离     [tuōlí] thoát ly; tách rời; thoát khỏi。离开(某种环境或情况);断绝(某种联系)。 脱离危险 thoát...
• 关系     [guānxì] 1. quan hệ; liên quan。事物之间相互作用、相互影响的状态。 正确处理科学技术普及和提高的关系。 giải...

• "您刚刚不是说要跟我脱离关系吗?
  “Hôm qua không phải nói muốn cắt đứt quan hệ với tôi sao?
• 和现有的势力脱离关系？
  Thoát khỏi quan hệ với thế lực hiện tại?
• 罗比入狱后，塞西莉娅为罗比鸣不平，她愤怒地和家人脱离关系，成为了一名护士。
  Kết cục là Robbie phải đi tù, Cecilia giận em và gia đình bỏ đi làm y tá.
• 不犯错误；神的儿女不会因犯罪“脱离关系”。
  Bạn cũng đừng nhầm lẫn; con cái của Chúa không bị chối bỏ vì lỡ phạm tội.
• 中国人已经跟我脱离关系了
  Trung Quốc không thừa nhận tôi.
• 那跟我脱离关系好了
  Vậy thì ông từ tôi đi
• 父亲用眼神阻止了母亲想要开口的企图，继续道："我们，脱离关系吧。
  Cha dùng ánh mắt ngăn cản ý định mở miệng của mẹ, tiếp tục nói: “Chúng ta, thoát ly quan hệ.
• 父亲用眼神阻止了母亲想要开口的企图，继续道：“我们，脱离关系吧。
  Cha dùng ánh mắt ngăn cản ý định mở miệng của mẹ, tiếp tục nói: “Chúng ta, thoát ly quan hệ.
• "父亲用眼神阻止了母亲想要开口的企图，继续道："我们，脱离关系吧。
  Cha dùng ánh mắt ngăn cản ý định mở miệng của mẹ, tiếp tục nói: “Chúng ta, thoát ly quan hệ.