脱离宗教 nghĩa là gì

bỏ đạo

• 背离宗教:    tái phạm, lại sa ngã
• 脱离:    [tuōlí]thoát ly; tách rời; thoát khỏi。离开(某种环境或情况);断绝(某种联系)。脱离危险thoát khỏi nguy hiểm脱离旧家庭lìa khỏi gia đình cũ脱离实际tách rời thực tế脱离群众thoát ly quần chúng
• 使脱离:    (+ from) phân ra, tách ra, (hoá học) phân tích, phân lysự ly dị, (nghĩa bóng) sự lìa ra, sự tách ra, cho ly dị; ly dị (chồng vợ...), làm xa rời, làm lìa khỏi, tách ra khỏi

Câu ví dụ

我们确实发现，支持率上升的一小部分与更多的人脱离宗教有关。
Chúng tôi đã thấy rằng một phần nhỏ của sự gia tăng hỗ trợ có liên quan đến việc nhiều người hơn bất đồng với tôn giáo.

他们利用古代自然科学的材料和成果，使自然科学脱离宗教神学，迅速发展。
Họ lợi dụng tài liệu và thành quả khoa học tự nhiên cổ đại, làm khoa học tự nhiên xa rời tôn giáo thần học, phát triển nhanh chóng.