脸 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (臉)
[liǎn]
Bộ: 肉 (月) - Nhục
Số nét: 13
Hán Việt: LIỂM, LIỄM
1. mặt。头的前部，从额到下巴。
圆脸。
mặt tròn.
洗脸。
rửa mặt.
2. phía mặt; phía trên; bề mặt。某些物体的前部。
门脸儿。
mặt cửa.
鞋脸儿。
mặt giày.
3. mặt; khuôn mặt。情面; 面子。
丢脸。
mất mặt.
不要脸。
không biết xấu hổ.
4. vẻ mặt; nét mặt; biểu cảm。脸上的表情。
笑脸儿。
vẻ mặt tươi cười.
把脸一变。
đổi nét mặt.
Từ ghép:
脸蛋儿 ; 脸红 ; 脸红脖子粗 ; 脸颊 ; 脸面 ; 脸盘儿 ; 脸庞 ; 脸皮 ; 脸谱 ; 脸色 ; 脸膛儿 ; 脸形 ; 脸子

• 洗 脸:    rửa mặt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

您脸上的光影幻化 仿佛会使人催眠
Thật là quyến rũ, lúc mà khuôn mặt của cô rạng ngời.

你是否愿意让我把这个枕头按在你脸上?
Bà có đồng ý để tôi giữ cái gối lên mặt bà không?

他确实往那个可怕的男人脸上吐口水了
Cậu đã nhổ nước bọt vào mặt của gã đáng sợ đó.

你永远回不了家了 现在你所剩的就是一张勇敢的脸
Mày sẽ không bao giờ về được nhà đâu, mạnh mẽ lên!

我从水壶取水，拿出绷带 我冲洗他的脸
Tôi lấy bình đựng nước và bg gạc, lau mặt cho anh ấy.