荒唐 nghĩa là gì

[huāngtáng]
1. hoang đường; vô lý (tư tưởng, lời nói)。(思想、言行)错误到使人觉得奇怪的程度。
荒唐之言
lời nói hoang đường
荒唐无稽
vô cùng hoang đường
这个想法毫无道理，实在荒唐。
cách nghĩ này không hợp chút nào; vô cùng hoang đường.
2. phóng đãng; hoang đàng; bừa bãi (hành vi)。(行为)方荡，没有节制。

• 荒唐事:    sự điên rồ; hành động đại dột, ý nghĩ điên rồ, lời nói dại dột; điều nực cười, vật nực cười, công trình xây dựng toi tiền (tốn tiền nhưng không dùng được)
• 荒唐地:    thần thoại, bịa đặt, hoang đường, ngoa ngoắt, khó tin, không thể tưởng tượng đượckhông tôn giáo, không tín ngưỡng, (thông tục) hay quấy rầy; chướng, (thông tục) không biết điều; không phải chăng
• 荒唐的:    cock,and,bull story chuyện bịa, chuyện không thể tin đượcbuồn cười, đáng cười, lố lăng, lố bịchtinh nghịch, nghịch gợm; đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi; vô cớ, không mục đích, phóng đãng, dâm đ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

当然，你几乎不了解我 我太荒唐了
Dĩ nhiên tiểu thư không biết gì về tôi. Thật lố bịch.

太荒唐了 木头不可能注入魔力
Làm gì có chuyện đó. Không thể yểm bùa lên gỗ được.

你知道这有多荒唐吗?
Mẹ có thấy chuyện này nghe điên rồ như thế nào không?

今天我们又在举办荒唐聚会
Năm nay chúng tôi lại có một màn cổ vũ nực cười khác.

我知道这听上去很荒唐 但实际上是真的
Chuyện ấy giờ đây nghe có vẻ vớ vẩn. Nhưng không đâu.