荒唐 nghĩa là gì

• [huāngtáng]
  1. hoang đường; vô lý (tư tưởng, lời nói)。(思想、言行)错误到使人觉得奇怪的程度。
  荒唐之言
  lời nói hoang đường
  荒唐无稽
  vô cùng hoang đường
  这个想法毫无道理，实在荒唐。
  cách nghĩ này không hợp chút nào; vô cùng hoang đường.
  2. phóng đãng; hoang đàng; bừa bãi (hành vi)。(行为)方荡，没有节制。
  

• 荒     [huāng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 9 Hán Việt: HOANG 1. hoang;...
• 唐     [táng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: ĐƯỜNG 1. nói khoác;...

• 当然，你几乎不了解我 我太荒唐了
  Dĩ nhiên tiểu thư không biết gì về tôi. Thật lố bịch.
• 太荒唐了 木头不可能注入魔力
  Làm gì có chuyện đó. Không thể yểm bùa lên gỗ được.
• 你知道这有多荒唐吗?
  Mẹ có thấy chuyện này nghe điên rồ như thế nào không?
• 今天我们又在举办荒唐聚会
  Năm nay chúng tôi lại có một màn cổ vũ nực cười khác.
• 我知道这听上去很荒唐 但实际上是真的
  Chuyện ấy giờ đây nghe có vẻ vớ vẩn. Nhưng không đâu.
• 嘿！ 嘿，这简直是荒唐
  này, điều này thật vô nghĩa thật là sai lầm và ngu ngốc.
• 不论我们觉得如何荒唐
  Dù chúng tôi nghĩ chuyện đó xúc phạm đến thế nào
• 但这太荒唐了 谁给你的钱?
  Nhưng chuyện này thật vô lý! Ai đã trả tiền cho cô?
• 下允许跟他们做朋友 不能跟他们结婚 我觉得有些荒唐
  Không làm bạn, và cũng không cưới họ, điều này hơi vô lý.
• 我不会再预付你薪水 为什么你老是荒唐度日?
  Tôi sẽ không bao giờ trả giúp nợ cho ông nữa nhé.