原 [yuán] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 10 Hán Việt: NGUYÊN 1. khởi đầu; bắt...
狼 [láng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 11 Hán Việt: LANG con sói; con...
荒原 [huāngyuán] cánh đồng hoang vu; đồng hoang; đồng không mông quạnh; cánh đồng...
Câu ví dụ
” “她正是你需要的情人,荒原狼。 “Nàng là người tình mà anh cần, Sói Thảo Nguyên ạ.
“她正是你需要的情人,荒原狼。 “Nàng là người tình mà anh cần, Sói Thảo Nguyên ạ.
但愿你成功,祝你今天就能摆脱荒原狼。 Hy vọng bạn gặp may và hôm nay dứt khỏi con Sói Thảo Nguyên.
但愿你成功,祝你今天就能摆脱荒原狼。 Hy vọng bạn gặp may và hôm nay dứt khỏi con Sói Thảo Nguyên.
“那么一定得死吗,荒原狼?” “Nghĩa là cần phải chết ư, Sói Thảo Nguyên?”
就这样荒原狼毁于他的独立。 Thành ra Sói Thảo Nguyên đã tàn đời vì sự độc lập của hắn.
荒原狼对待他灵魂中的千百种花卉也是这样的。 Sói Thảo Nguyên cũng cư xử y như thế với hàng nghìn đóa hoa trong tâm hồn hắn.
那么,荒原狼害怕什么? Đàn nhện sói đang sợ hãi cái gì?
小说主人公哈里·哈勒尔自称荒原狼。 Nhân vật chính trong tác phẩm là Harry Haller, người tự gọi mình là Sói đồng hoang.
我们的荒原狼也以为在他的胸膛里有两个灵魂 (狼和人 ) ,他觉得他的胸膛已经因此而拥挤不堪 。 Con sói thảo nguyên của chúng ta cũng tin hắn mang trong lồng ngực hai tâm hồn (sói và người), nên thấy ngực mình bị dồn ép quá mức.