认命 nghĩa là gì

[rènmìng]
chịu phận bất hạnh; cam chịu số phận。承认不幸的遭遇是命中注定的(迷信)。

• 认命的:    nguy hiểmcam chịu, nhẫn nhục

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但你越早认命越好
Nhưng cậu càng sớm gặp phải chuyện này thì càng tốt.

我没指望宾莱先生 会再追求我,丽西,我认命了
Chị đã không còn mong anh Bingley lại ngỏ lời với chị.

我知道师父 但我不认命
Con hiểu thưa sư phụ, nhưng con không chấp nhận điều đó

就是这样 认命吧 咱只能忍着
Vậy đấy. Chuẩn luôn. Ta đang sống lại thời gian đó.

杀羊或许可以 还得那羊乖乖认命让你们杀
Đủ tốt để giết cừu đấy, nếu bọn cừu không đánh trả.