诳骗 nghĩa là gì

(từ lóng) sự lừa gạt, sự lừa phỉnh, sự đánh lừa, (từ lóng) lừa gạt, lừa phỉnh, đánh lừa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đùa cợt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他会深深恨我撒诳骗他，令他苦等了一十六年。
Nó sẽ giận ta lừa nó, làm cho nó phải khổ sở chờ đợi 1 6 năm dài.

要不是他经管着，不知叫人诳骗了多少去呢!
Nếu không có cô ta trông nom, thì không biết người ta đã lừa gạt mất bao nhiêu rồi!

在这个关键时刻，如果我们的身体与我们同在，那我们应该信赖它，但在此重要时刻，它诳骗了我们。
Nếu vào lúc quyết định này thân thể tiếp tục duy trì với ta, ta có thể đặt sự tin tưởng vào nó, nhưng vào lúc quan trọng nó lừa dối chúng ta.

但是，最基本的原因是罗斯福力图避免日后德国的修正主义人士起来声称，德国当年是被空口承诺诳骗 才停战的。
Nhưng nguyên nhân cơ bản nhất là Roosevelt cố gắng tránh để những người Đức sau này tuyên bố rằng năm đó nước Đức bị những lời bịp bợp gạ gẫm nên mới đình chiến(28).

但是，最 基本的原因是罗斯福力图避免日后德国的修正主义人士起来声称，德国当年是被 空口承诺诳骗才停战的。
Nhưng nguyên nhân cơ bản nhất là Roosevelt cố gắng tránh để những người Đức sau này tuyên bố rằng năm đó nước Đức bị những lời bịp bợp gạ gẫm nên mới đình chiến(28).