[tiējīn]thiếp vàng; thếp vàng (ví với khoe khoang, làm đẹp)。在神佛塑像上贴上金箔。比喻夸耀、美化。别往自己脸上贴金!đừng tô son trát phấn nữa!贴金箔: vàng mạ, sự mạ vàng别往自己脸上贴金!: đừng tô son trát phấn nữa!