×

贼心 nghĩa là gì

phát âm: [ zéixīn ]   贼心 câu
[zéixīn]
tà tâm; gian trá; gian xảo。做坏事的念头;邪心。
贼心不死
tà tâm chưa chừa
  • 作贼心虚:    [zuòzéixīnxū]thấp thỏm không yên; có tật giật mình。做了亏心事的人常怀惴惴不安之心，在疑惑、自危和惊慌中度日。
  • 做贼心虚:    [zuòzéixīnxū]Hán Việt: TỐ TẶC TÂM HƯcó tật giật mình; làm việc xấu lòng lo ngay ngáy。做了坏事怕人觉察出来而心里惶恐不安。
  • 贼心不死:    tà tâm chưa chừa

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 卖什么都不敢说 作贼心虚 -跟我回衙门 走!
    Bán gì mà không dám nói, vậy là có tật giật mình, bắt nó về!
  2. 贼心不死：不放弃坏念头，而继续做下去。
    tặc tâm không chết: không buông tha ý xấu, tiếp tục làm.
  3. 我做贼心虚的看了看旁边，没什么人，这就好了。
    Tôi bối rối nhìn xung quanh, không có ai cả, tốt rồi.
  4. 我看你们两个是做贼心虚
    Tôi thấy hai em chắc là có tật giật mình.
  5. 这说明当年的“贼心”还没有根除。
    Điều ấy nói lên rằng ‘tặc tâm’ năm ấy vẫn chưa được trừ bỏ.

    6. Những từ khác

    1. "贼子" là gì
    2. "贼害" là gì
    3. "贼寇" là gì
    4. "贼小豆" là gì
    5. "贼巢" là gì
    6. "贼心不死" là gì
    7. "贼星" là gì
    8. "贼死" là gì
    9. "贼眉鼠眼" là gì
    10. "贼小豆" là gì
    11. "贼巢" là gì
    12. "贼心不死" là gì
    13. "贼星" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech