贼眉鼠眼 nghĩa là gì

[zéiméishǔyǎn]
Hán Việt: TẶC MI THỬ NHÃN
lấm la lấm lét; lén lút thậm thụt; vẻ mặt gian giảo。形容神情鬼鬼祟祟。

• 鼠眼木:    mai tứ quý
• 峨眉鼠尾草:    salvia omeiana

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

还带了一个贼眉鼠眼的家伙
Và tôi không tin cái gã đó. Hắn có một thằng đi cùng.

也许他并没有特指那个贼眉鼠眼的歹人
Ông ấy có thể không đích danh nhắc đến "con chuột mắt to" đó,

而且，这家伙看上去贼眉鼠眼的，不像好人啊。
Hơn nữa còn có vẻ mày gian mắt chuột, khẳng định không phải là người tốt!

我那时就觉得他有点贼眉鼠眼
Hắn khá khốn kiếp đấy.

贼眉鼠眼地 跟这个
Rình mò chung quanh với