×

进退维谷 nghĩa là gì

phát âm: [ jìntuìwéigǔ ]   进退维谷 câu
[jìntuìwéigǔ]
tiến thoái lưỡng nan; tiến hay lùi đều khó。进退两难(谷：比喻困难的境地)。
  • 进退:    [jìntuì]1. tiến thoái。前进和后退。进退自如。tiến thoái tự nhiên.进退两难。tiến thoái lưỡng nan.2. tiến lui; tiến lùi。应进而进，应退而退。泛指言语行动恰如其分。不知进退。không biết tiến hay lui.
  • 利维·维谷斯基:    lev vygotsky
  • 不知进退:    [bùzhījìntuì]không chừng mực; vô chừng mực; không biết tiến lùi。形容言语行动没有分寸。

Câu ví dụ

  1. 真的是进退维谷!
    Quả thực là bên trong thối rữa!
  2. 真的是进退维谷!
    Quả thực là bên trong thối rữa!
  3. 进退维谷啊
    Tiến thoái lưỡng nan rồi.
  4. 只要从正面把曹军的船阵烧开 他们就进退维谷 无力回天了
    Chỉ cần đốt thuyền trận ở chính diện Tào doanh, thì chúng không thể tiến thoái, vô lực hồi thiên.
  5. 若不在早上六时前卸下坦克车 困在卡朗唐的分队便会进退维谷
    Nếu cHúng ta kHông đưa được nHững cHiếc tăng SHềrman đó tới trước 6 giờ, cả sư đoàn này sẽ mắc kẹt ở Carềntan.

    6. Những từ khác

    1. "进货过多" là gì
    2. "进身" là gì
    3. "进身的阶梯" là gì
    4. "进退" là gì
    5. "进退两难" là gì
    6. "进退自如" là gì
    7. "进逼" là gì
    8. "进门" là gì
    9. "进门处的立" là gì
    10. "进退" là gì
    11. "进退两难" là gì
    12. "进退自如" là gì
    13. "进逼" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech