那真叫好 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
那真叫好!
thế thì thật là hay!
叫好
[jiàohǎo]trầm trồ khen ngợi; khen hay; khen ngợi; vỗ tay tán thưởng。(叫好儿)对于精彩的表演等大声喊'好'，以表示赞赏。
拍手叫好
vỗ tay khen hay.
真叫人寒心
con cái không ra gì, thật là đau lòng.thật làm người ta đau lòng.
真叫人糟心
xe lại hư đúng vào lúc này, thật bực mình.
真叫我犯了愁
chuyện con cái đi học, thật làm tôi lo lắng quá.
拍案叫绝(拍桌子叫好
đập bàn tán thưởng.
真叫人喜欢。 青翠 <鲜绿。>
bộ lông xanh biếc trên mình con vẹt quả thật là tuyệt.
孩子上学问题，真叫我犯了愁
chuyện con cái đi học, thật làm tôi lo lắng quá.
孩子这样不争气，真叫人寒心
con cái không ra gì, thật là đau lòng.
他不禁大声叫好 挂不住 <因羞辱而沉不住气。>
đọc đến phần hấp dẫn, anh ta không nhịn được phải bật tiếng khen hay
拍案叫绝(拍桌子叫好，形容非常赞赏)
đập bàn tán thưởng.
读到精彩之处，他不禁大声叫好
đọc đến phần hấp dẫn, anh ta không nhịn được phải bật tiếng khen hay
偏这个时候车又坏了，真叫人糟心
xe lại hư đúng vào lúc này, thật bực mình.
这孩子胖胖的、大眼睛，真叫人怜爱
đứa bé mầm mập, cặp mắt to to, thật là đáng yêu .
鹦鹉一身绿油油的羽毛，真叫人喜欢
bộ lông xanh biếc trên mình con vẹt quả thật là tuyệt.
