×

采取 nghĩa là gì

phát âm:   采取 câu
[cǎiqǔ]

1. áp dụng; dùng; lựa chọn thi hành (phương châm, chính sách, biện pháp, phương thức, hình thức, thái độ...)。选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等)。
采取紧急措施。
áp dụng biện pháp khẩn cấp
采取守势。
thực hiện thế phòng thủ
采取一切可能采取的手段。
dùng mọi thủ đoạn có thể áp dụng được
2. lấy; bằng...; với... 。取。
采取指纹。
lấy dấu vân tay
  • 再采取:    lại khoác cái vẻ; lại giả bộ, lại giả đò, lại giả vờ, lại đảm đương, lại đảm nhiệm, lại nắm lấy, lại chiếm lấy, lại cho rằng, lại giả sử rằng
  • 采取守势:    thực hiện thế phòng thủthực hiện thế phòng thủ.
  • 采取指纹:    lấy dấu vân tay

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 集结起大军 预计会紧随中国采取行动
    Pakistan, Nga và Sudan cho thấy họ đang theo chân Trung Quốc.
  2. 我们必须采取一切必要措施 彼此给予保护
    Ta phải làm mọi thứ cần thiết để bảo vệ lẫn nhau.
  3. 您将采取何种措施保护市民
    Những việc nào đã triển khai để bảo vệ người dân?
  4. 你会采取它在那里, 并且将它推出。
    Cậu nhận những gì được giao, và làm cho nó thành công.
  5. 我们要在他背叛我们之前采取行动
    Ta nên dừng hắn lại trước khi hắn phản bội chúng ta.
  6. Những từ khác

    1. "采办年货" là gì
    2. "采办年货 购买 <买。>" là gì
    3. "采勒塔尔" là gì
    4. "采勒恩多夫" là gì
    5. "采区" là gì
    6. "采取一切可能采取的手段" là gì
    7. "采取了一系列措施" là gì
    8. "采取克制的态度" là gì
    9. "采取守势" là gì
    10. "采勒恩多夫" là gì
    11. "采区" là gì
    12. "采取一切可能采取的手段" là gì
    13. "采取了一系列措施" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech