间接地 nghĩa là gì

gián tiếp
cũ; mua lại (về quần áo, sách vở), nghe gián tiếp, nghe qua trung gian, qua người khác (về tin tức...)
ở bên; xiên về phía bên, lé, cạnh khoé; bóng gió, ở bên, xiên về phía bên

• 接地:    [jiēdì]1. tiếp đất; nối đất。为了保护人身或设备的安全，把电力电讯等装置的金属底盘或外壳接上地线。2. dùng mặt đất làm cực âm。接上地线，利用大地作电流回路。
• 直接地:    tóc cắt ngang trán, cắt (tóc) ngang trán, tiếng sập mạnh; tiếng nổ lớn, đánh mạnh, đập mạnh, nện đau, đánh, đấm, (từ lóng) trôi hơn, vượt hơn, sập mạnh; nổ vang, bắn hết (đạn), thình lình; thẳng nga

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

迈克尔决定间接地把部分实情告诉她。
Charlie quyết đinh cho bà biết một phần nhỏ sự thật.

因此，里拉的暴跌，也将间接地影响欧元。
Đồng Lira giảm giá mạnh đã tác động tiêu cực đến Euro.

他们间接地与原产品愤怒的小鸟连接。
Họ đang gián tiếp kết nối với các sản phẩm gốc Angry Birds.

直接或间接地影响着国人的
làm ảnh hưởng hoặc tích cực hoặc tiêu cực đối với nhà nước.

���（二）直接或者间接地同为第三者控制；
(l)(g) họ cùng trực tiếp hoặc gián tiếp điều khiển một người thứ ba;