风传 nghĩa là gì

[fēngchuán]
1. tin đồn; đồn đại; nghe đâu。辗转流传。
村里风传，说他要办工厂。
nghe đâu anh ấy sắp xây xưởng.
2. tin đồn; lời đồn; tin vịt。辗转流传的事情。
这是风传，不一定可靠。
đây chỉ là lời đồn; không đáng tin.

• 这是风传，不一定可�:    đây chỉ là lời đồn, không đáng tin.
• 村里风传，说他要办工厂:    nghe đâu anh ấy sắp xây xưởng.
• 火影忍者疾风传剧场版：牵绊:    naruto shippūden: nhiệm vụ bí mật

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

17世纪以后，吸烟之风传遍了全世界。
Vào thế kỷ XVII, thuốc lá được phổ biến khắp thế giới.

相反，一连串可怕的声音效果通过麦克风传来。
Một giọng nói vô cùng tức tối phát ra từ micro.

火影忍者 疾风传 相关的俱乐部
Cuốn theo chiều gió Các Câu Lạc Bộ Liên Quan

他有些庆幸那轻轻的“啪哒”一下声音太小，没有透过麦克风传出去。
May mà thanh âm “cạch cạch” quá nhỏ, không xuyên qua được microphone.

祂的哭声乘着风传到了天界。
Tiếng khóc than của họ đã vang tới Trời.