Câu ví dụ
- “既然已经来了，就不必藏头露尾，现身吧。
“Đã đến rồi thì cũng đừng dấu diếm nữa, hiện thân đi!”. - 但阁下既是世外高人 又何必藏头露尾 用腹语这种江湖手法
Nhưng Ngài lại là người thoát tục, sao lại phải lẩn tránh như vậy? - “你是谁？别藏头露尾！”
"Ngươi là ai, đừng tàng đầu co lại mặt rồi!" - “刚才他还藏头露尾的，生怕别人知道他没死。
Vừa rồi hắn giấu đầu lòi đuôi, sợ người khác biết là hắn chưa chết.
