何苦呢 câu
- 你们会一无所有,何苦呢?
Rồi cậu sẽ chẳng còn gì nữa. Rồi sao đó thì sao? - 妻子劝他:“亲戚朋友都让我劝你放弃吧!何苦呢?你是图名还是图利?”
Vợ tôi viết thư nhờ anh em quen ở sở (của chủ tư sản) mang lên...” ([13][53]). - 你别看小我! 好! 波波,你这又何苦呢?
04 01:27:53:83 Cô đúng là tên khốn 88 01:28:00:91 Ông chủ, ông nói tên khốn gì hả? - 馆长 你这又是何苦呢
Quán trưởng, ông hà tất phải làm vậy? - 你这是何苦呢 刘科长
Sao cậu lại làm vậy, trưởng phòng Yoo? - 何必呢 何苦呢?
Tại sao ta lại đánh nhau? - 何必呢 何苦呢?
Tại sao ta lại đánh nhau? - 我这是何苦呢
Tôi nghĩ gì chứ? - “那何苦呢?如果我被打死了,我将在那个世界上耐心地等候你,你该活下去,享受人间的欢乐,然后再到我这里来。
Thôi được ,nếu anh chết ,anh sẽ đợi em ở đó .Em hãy sống và sống thật vui trên thế gian này ,rồi sau đó hãy đến với anh .
- 何 何 耶 (hà gia) cũng như 何 也 (hà dã), cũng là lời hỏi. 何 耶 (hà gia) cũng như...
- 苦 愿我们能活过此劫 老去后再谈当年 苦 楚 Cứ coi như là việc ta xuống địa ngục khi già đi vậy....
- 呢 我们该进去了 还有好多事要做 呢 Đến lúc ta vào nhà rồi. Còn nhiều việc phải làm lắm....
- 何苦 又 何苦 费煞思量 逆天行事 Sao phải lãng phí tài năng, nghịch thiên hành sự như thế?...